A historiadora de arte Chiara Frugoni passou mais de 30 anos estudando o famoso ciclo de São Francisco,obra do renomado artista florentino do século XIII, Giotto di Bondone, e seu mestre Cimabue.
O ciclo, que representa 28 cenas da vida do amado santo através de uma série e afrescos que decoram a Basílica de Assis, foi restaurado depois de sofrer danos causados por um terremoto em 1997.
Na cena que representa a morte de São Francisco, Frugoni fez uma descoberta que confirma: o diabo está, realmente, nos detalhes.
Giotto incluiu o perfil de um diabo sorridente na nuvem. É preciso olhar muito bem para enxergar a figura. Mas a historiadora diz: “É muito vísivel” (veja na imagem abaixo, que foi ampliada). Para ela, ninguém tinha observado o diabo antes porque ninguém estava procurando por ele. “Com certeza agora todo mundo vai ver”, disse a pesquisadora.